Samstag 28.03.20

15:30 Uhr

Kinder- und Familiennachmittag: Fête du printemps

Lasst uns den Frühling im Garten des Instituts willkommen heißen!

Anmledung zum Kinder- und Familiennachmittag bis zum 20. März in der Mediathek:

mediathek@icfa-tuebingen.de oder unter der (07071) 5679-16

Eintritt frei, im ICFA, in deutscher und französischer Sprache.

Freitag 20.03.20

19:00 Uhr

Apéro littéraire: Petit Piment von Alain Mabanckou

Anja Brutsche und Laurie Gaberle lesen aus dem Roman „Petit Piment“ von Alain Mabanckou.

Apéro littéraire im Rahmen der Französischen Wochen im Großraum Stuttgart

Anja Brutsche und Laurie Gaberle lesen aus dem Roman „Petit Piment“ von Alain Mabanckou.

Dazu gibt es leckere Flammkuchen von Tartes Cézanne!

Eitritt frei, Spende willkommen, ICFA, in deutscher und französischer Sprache.

Zum Roman:

Kongo, Anfang der Siebzigerjahre. Der dreizehnjährige Moses, genannt »Petit Piment« (nachdem er zwei Mitschülern Chilipulver ins Essen gemischt hat), wächst im Waisenhaus auf. Sein großes Vorbild ist Papa Moupelo, der jeden Samstag vorbeikommt, um die Bibelstunde abzuhalten. Doch dann wird die Sozialistische Revolution ausgerufen, der christliche Glaube gilt auf einmal als Opium fürs Volk und aus Moses soll ein vorbildlicher Pionier der Bewegung werden. Der Schulleiter Dieudonné Ngoulmoumako ergreift die Gelegenheit, Posten mit Parteikadern zu besetzen, die merkwürdigerweise allesamt aus seiner Familie stammen und fortan die Schüler terrorisieren. Zusammen mit zwei Kameraden nimmt Moses Reißaus. Er flieht nach Pointe-Noire, findet Unterschlupf in einem Freudenhaus und schließt sich einer Gang von Straßenkindern an. Von nun an sieht er sich als kongolesischer Robin Hood, der von den Reichen nimmt, um den Armen zu geben …

Mittwoch 11.03.20

08:00 Uhr

Workshops für Schulklassen anlässlich der Ausstellung Mauer aus Kunst – L’art fait le mur

das Deutsch-französische Jugendwerk setzt sich für Vielfalt und gegen Diskriminierung in unseren Gesellschaften ein.

Die Jugendbotschafter*innen des Deutsch-französischen Jugendwerks setzten sich für Vielfalt und gegen Diskriminierung in unseren Gesellschaften ein. Daher laden sie Schulklassen anlässlich der Ausstellung „Mauer aus Kunst-L’art fait le mur“ ins Deutsch-Französische Kulturinstitut Tübingen ein, um sich spielerisch mit dem Thema „Mauer“ auseinanderzusetzten und ihnen dabei die Französische Sprache ein Stückchen näher zu bringen. Das Programm eignet sich gut für Schüler*innen, die noch wenig oder keinen Kontakt mit der Sprache hatten (5. und 6. Stufe).

Ab Mitte März wird im ICFA eine aus dem Juniorbotschafternetzwerk entstandene Collage „Mauer aus Kunst – L’art fait le mur“ ausgestellt sein. Deshalb wird die Veranstaltung am Termin der Vernissage dieser Ausstellung am 11. März 2020 in zwei Durchläufen 8.00-10.30 Uhr und 11-13.30 Uhr stattfinden.

Das Werk besteht aus ca. 500 Bildern des gleichen Formats, die von jungen Menschen in Deutschland und Frankreich an verschiedenen Orten von April bis Oktober 2019 gemalt wurden und sich alle mit dem Thema „Mauern“ beschäftigen. Dieses Projekt wurde vom DFJW anlässlich des Doppeljubiläums des 30-jährigen Mauerfalls und des 10-jährigen Bestehens des Juniorbotschafternetzwerkes unterstützt.

Geplant sind jeweils zwei Workshops pro Schulklasse:

Sprachanimation: Schüler*innen werden hierbei durch Sprachanimationen spielerisch für das Französischlernen begeistert. Durch die verschiedenen Sprachspiele wird veranschaulicht, dass Französisch doch gar nicht so eine „fremde“ Sprache ist und Interesse geweckt, sich näher mit dieser zu beschäftigen. Die Sprachanimationen werden mit einem Rundgang verbunden, um die Ausstellung interaktiv zu zeigen.

künstlerisches Atelier und Teambildung: Die Schüler*innen gestalten in kleineren Gruppen zusammen ein Bild (ca.120 x 120 cm oder 90x90 cm). Ziel hierbei ist nicht nur, das gemeinsame Erstellen des Kunstwerkes, sondern auch das bewusste Abweichen von klassischen Kunstmethoden. Jede Gruppe wird dazu farbliche Vorgaben und ein Thema erhalten, was es umzusetzen gilt.

Zielgruppe und Hinweise: Diese Veranstaltung richtet sich vor allem an Schüler*innen der 5. und 6. Stufe (in Begleitung ihrer Lehrer*innen) des Regierungspräsidiums Tübingen.

Die Gesamtzeit beträgt pro Klasse 2h 30min.

Bedingungen: Der Eintritt ist kostenlos, aber eine Anmeldung ist erforderlich, da die Plätze begrenzt sind. Anmeldung per Mail oder Telefon unter clara.leguellec@icfa-tuebingen.de oder 07071 15679-16. Anmeldefrist: 02.03.2020. Anmeldeformular hier klicken.

Montag 30.09.19

19:00 Uhr

Les Lundis du cinéma 2/2: Rétrospective Melville

Vorstellung des Filmes: L’armée des ombres / Armee im Schatten. F. 1969, 150 Min., OF mit dt. UT. FSK ab 16.

Mit anschließender Diskussion und Umtrunk. Moderation: Catherine Brillot und Julia Furmanczyk.

Eintritt frei, Spende willkommen. Im Institut.

Todesmutig kämpft die Résistance gegen die deutschen Besatzer, aber auch gegen Kollaborateure aus den eigenen Reihen. Einer von ihnen muss Philippe Gerbier (Lino Ventura), ein wichtiges Mitglied des Widerstands, an die Gestapo verraten haben. Nur knapp kann er den Nazis entkommen und macht sich auf die Suche nach dem Denunzianten.

Jean-Pierre Melville, der in ARMEE IM SCHATTEN einen Roman von Joseph Kessel adaptiert, verarbeitet in dieser distanzierten, düsteren und schonungslosen Darstellung des teilweise selbstzerstörerischen Widerstandskampfes während der NS-Zeit seine eigenen Erlebnisse als Mitglied der Résistance. Passend und eingängig begleitet wird seine filmische Inszenierung durch die Musik von Éric Demarsan, der dadurch einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde und von Melville auch für dessen nächstes Filmprojekt, „Vier im roten Kreis“ (1970), erneut engagiert wurde.

Jean-Pierre Melville (1917-1973): Meister des französischen Nachkriegskinos und Vorfahren der Nouvelle Vague. Als Regisseur, Produzent, Drehbuchautor, Dialogautor, Kameramann, Cutter und Schauspieler tätig, seine Filme tragen seine persönliche Handschrift.

Montag 23.09.19

19:00 Uhr

Les Lundis du cinéma 1/2: Rétrospective Melville

Vorstellung des Filmes: Le cercle rouge / Vier im roten Kreis. F. 1970, 140 Min., OF mit dt. UT. FSK ab 16.

Mit anschließender Diskussion und Umtrunk. Moderation: Catherine Brillot und Julia Furmanczyk.

Eintritt frei, Spende willkommen. Im Institut.

Der französische Regisseur und Drehbuchautor Jean-Pierre Melville (1917-1973) hat Meisterwerke des französischen Nachkriegskinos erschaffen und einen bedeutenden Einfluss auf die jungen Regisseure der Nouvelle Vague ausgeübt. Bei seinen Filmproduktionen war Melville meistens als Regisseur, Produzent, Drehbuchautor, Dialogautor, Kameramann, Cutter und Schauspieler in einem tätig, sodass seine Filme in besonderem Maße seine persönliche Handschrift tragen. Während des zweiten Weltkrieges kämpfte er in der Résistance gegen die Deutschen und nahm aus Verehrung für den Romanautor Herman Melville den Namen Melville an. Von seinen Kollegen lange nicht anerkannt, galt er als Außenseiter, aber sein Einfluss auf das moderne französische Kino gilt heute als unbestritten.

Jean-Pierre Melville (1917-1973): Meister des französischen Nachkriegskinos und Vorfahren der Nouvelle Vague. Als Regisseur, Produzent, Drehbuchautor, Dialogautor, Kameramann, Cutter und Schauspieler tätig, seine Filme tragen seine persönliche Handschrift.

Samstag 13.07.19

15:00 Uhr

Kinderfest im Garten des Instituts

Wir feiern den Sommer im Garten des Instituts. Lasst euch überraschen!

Anmeldung bis 4. Juli in der Mediathek: mediathek@icfa-tuebingen.de oder 07071 567916 zu den Öffnungszeiten.

Eintritt frei. Im Institutsgarten.

Dienstag 02.07.19

21:15 Uhr

Open-Air Kino: Wie ein Löwe / Comme un lion

Drama.

Der 16-jährige Mitri (Mytri Attal) aus einem Dorf im Senegal wird von einem Fußball-Talentscout entdeckt, der ihn nach Frankreich vermitteln will. Die Großmutter, bei der Mitri aufwächst, verschuldet sich, um Mitris Reise zu finanzieren. Doch in Paris angekommen, wird der Junge von seinem Agenten versetzt und irrt ohne Geld durch die Stadt. Sein Traum vom Profifußballer rückt in weite Ferne bis ihm Trainer Serge (Marc Barbé) eine Chance gibt...

F 2013, 112 Min., OF mit dt. UT. FSK ab 6. Eintritt frei, Spende willkommen. Auf der Institutsterasse.

Freitag 28.06.19

19:00 Uhr

Apéro littéraire: Liebe mit zwei Unbekannten / La femme au carnet rouge

Hélène Arjakovsky und Céline Wieders lesen aus Liebe mit zwei Unbekannten / La femme au carnet rouge von Antoine Laurain.

In französischer und deutscher Sprache. Dazu gibt es leckere Flammkuchen von Tartes Cézanne!

Eines Morgens findet Laurent auf der Straße die Handtasche einer Frau. Darin: ein altmodischer Spiegel, das Parfum La Habanita, einen Roman von Patrick Modiano, signiert vom Autor, und ein rotes Notizbuch voll persönlicher Gedanken, die ihn faszinieren. Die Unbekannte hinter den Zeilen lässt ihn nicht mehr los. Laurent weiß fast nichts über die Frau, nur eines: dass er sie unbedingt kennenlernen möchte. Es beginnt eine Liebe mit zwei Unbekannten.

Antoine Laurain kombiniert Überraschung, Humor und Spannung zu einer Romanze über das Bedürfnis jedes Einzelnen nach wunderbarer Entdeckung.

Eintritt frei, Spende willkommen. Im Institut oder im Garten des Instituts bei gutem Wetter.

Donnerstag 20.06.19

20:15 Uhr

Kino: La vie d'Adèle / Blau ist eine warme Farbe im Kino Arsenal

Mädchen gehen mit Jungs aus – das stellt die 15-jährige Adèle zunächst nicht in Frage. Doch das ändert sich schlagartig, als sie Emma trifft. Die Künstlerin mit den blauen Haaren lässt sie ungeahnte Sehnsüchte entdecken, bringt sie dazu sich selbst zu finden, als Frau und als Erwachsene.

Mit der Goldenen Palme von Cannes zeichnete Jury-Präsident Steven Spielberg nicht nur den Film als Meisterwerk aus, sondern verlieh sie erstmalig auch an die beiden Hauptdarstellerinnen für ihre grandiose schauspielerische Leistung.

QFilm (Queerfilmreihe)/ F / 2013 / 179 min. / FSK 16 (OmU). Im Kino Arsenal.

Freitag 03.05.19

18:00 Uhr

Apéro littéraire „Was ist das? / Deutschland à la francaise“ in Bebenhausen

Christiane Vogel und Lara Stöffler lesen aus „Was ist das? / Deutschland à la francaise“ von Pascale Hugues.

In deutscher und französischer Sprache.

Der deutsch-französische Abend beginnt um 18.00 Uhr mit einer Kurzführung im Kloster zum Thema „Unter französischer Besatzung – der Landtag in Bebenhausen“ – Wie aus Feinden schließlich Freunde wurden. Die Führung ist in deutscher Sprache.

Hinweis / Informationen:

Um im Vorfeld der Lesung auch an der Führung teilnehmen zu können melden Sie sich bitte bei der Schlossverwaltung Bebenhausen telefonisch unter 07071.6028-02 oder per E-Mail unter info@kloster-bebenhausen.de an. Die Führung ist auf maximal 35 Personen begrenzt und im Rahmen der Veranstaltung kostenfrei.

Für die Lesung ist keine Anmeldung erforderlich. Dauer der Lesung inklusive Pause ca. 1,5 Stunden. Eintritt frei. Veranstaltungsort: Kloster und Schloss Bebenhausen.

Um 19 Uhr startet die Lesung im Grünen Saal des ehemaligen Jagdschlosses Bebenhausen.

Pascale Hugues ist Französin und lebt seit vielen Jahren in Berlin. In Deutschland à la française schreibt sie über den Alltag; die Sprache und die Mentalität in diesem Land, das ihr nahe und zugleich immer noch ein bisschen fremd ist. Sie schaut auf das ganz Kleine und sieht darin das ganz Grosse. Neugierig flaniert sie durch die Straßen und Parks, lauscht den Gesprächen und erforscht die Eigenheiten beiderseits des Rheins.

Ein kluges, kenntnisreiches, humorvolles Buch aus der Sicht einer Autorin, die in zwei Welten zuhause ist, beide liebt - und mit scharfem Blick beobachtet.

Abgerundet wird der Abend mit französischen Gaumenfreuden vom Feinkostcaterer "Tartes Cézanne" in Tübingen.

Bei gutem Wetter findet die Pause mit Verzehr im Freien, direkt unter der Linde und bei schlechtem Wetter in der Kutscherhalle statt.